＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
LINE＠で日常を呟いています
スマホで見ている方
→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/jp/cs/131/
パソコンで見ている方
→ スマホで「 @yukiyokoyama 」でID検索してください。
（「 ＠ 」を忘れずにお願い致します！）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Hi guys!!! How are you??
復習無くして前進はありません。
しっかりと復習して行きましょう！
(月)
”Please fill out an application form should you wish to attend the seminar.”
↓
（セミナーに参加したければ、
(火)
.
”John Smith worked extremely diligently to finish his report in time.”
↓
（
(水)
”Every local shrine holds festivals to celebrate Shinto gods, and to pray for prosperity and good harvests.”
↓
（どの地域の神社もお祭りを開催して神様を讃え、
(木)
”Wash yourself before getting in the bathtub.”
↓
（お風呂に入る前に体を洗ってください）
(金)
”All fees must be paid in full prior to attending your first class.”
↓
（最初の授業に出席する前に、
<アルファって誰？？？>
ジュラシック・ワールド観て来ました！
もうね・・・・めちゃめちゃ楽しかったです！！！
実は私は恐竜女子で、小学生のときは
ずーーーっと恐竜図鑑を読んでいました。
で、親にせがんでせがんで上野の恐竜展に行き
あまりに楽しくてその日に熱を出すほど・・・でした。
（大人になっても恐竜展は良く行きますが！）
私が小学生の頃は、まだ
恐竜 ＝ は虫類で、今みたいに
羽毛が生えてたとか、そんなのは全然無く
恐竜の種類も少なかったですよね。
今は大分学説も進んでますよねーー。
好きになったきっかけは、確か
ドラえもんの映画で恐竜時代に行ってしまうやつだったと思います
TSUTAYAでかりて来て、すり切れるほど観ましたね。
ピースケかわいかったし・・・・。
フタバスズキリュウがあんなになつくなんて、
ドラえもんって進んでたなーー。
で、小学校高学年にジュラシック・パークで、
母親にしがみつきながら鑑賞したのを覚えてます。
あれは衝撃でしたね、夢にまで描いた恐竜達が
実際にスクリーンで走ってるんですから！
さて、今回のジュラシック・ワールドは
戸田奈津子大先生が字幕翻訳ご担当でした。
メルマガで書けるネタ無いかなーと
英語と字幕を聞き・見比べるのに大忙しでした！
中でも面白いなーっと思ったのが
「α（アルファ）」の使い方でした。
もうこのシリーズでは当たり前に出てくる
ラプトルと言う中型肉食獣（の総称）ですが、
非常に知能が高く、チームワークで狩りをしたそうです。
今回は主人公の男性が、このラプトル達を手なずけ、
リーダー的な存在になっていました。
（これが後から効いて来ますが、ネタバレにつき止めときます）
このラプトル4頭のうち1頭のことを、
主人公の男性が「彼女がβ（ベータ）だ」と紹介し、
そこを訪れていた少年が「α（アルファ）はどこなの？」と聞くと
主人公の男性が”I am the α.”と答えます。
？？？？って感じだったので帰って調べてみると
元々、犬の群れのリーダーを「α」って呼ぶんですって。
つまりラプトル4頭の中でのリーダー ＝ β
その4頭のリーダーである主人公の男性 ＝ α
と言うことなんですね！
これは、
“What is your Plan B?”
（他に案はあるの？？？）
を初めて知った時並みに感激しましたね！
難しい単語は覚えるの大変なので
こう言う英語が大好物なんですよねーーー。
あなたのお家のαは誰ですか？
☆☆What’s on your mind??☆☆☆☆☆☆☆
Androidアプリはこちら！！
http://deepknowledge.lolipop.
アメブロ・過去の記事はこちら
http://ameblo.jp/
おかげさまで９万８０００DL!!
アプリはもうダウンロードしましたか？
スマホで留学 〜１日５分でTOEIC900点奪取！
http://deepknowledge.lolipop.
Facebookはこちら（フォローしてね）
https://www.facebook.com/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
