Hi guys!!! How are you??
スマホで見ている方
→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/
パソコンで見ている方
→ スマホで「 @yukiyokoyama 」でID検索してください。
(「 @ 」を忘れずにお願い致します!)
==========================
================
最新のアメリカビジネス本の書評を
毎日無料でお届けします!是非読んでくださいね♪
→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/10/jp/cs/10/jp/cs/10/
================
今日のフレーズはこちら!!
↓↓↓
”In view of rising costs, ABC Company has been forced to increase its prices.”
(コストの高騰を考慮すると、
<前髪しか無い神様について>
金曜日はこつ然とグローバルチームが静かになって、
これ幸いとばかりに残務を山ほど片付けました。
ちょっと一安心。
で、何でだっけなーと思ったら
独立記念日でお休みだったんですね!
独立記念日は英語でIndependence Day(インデペンデンス・デイ)。
1776年のアメリカ独立宣言がこの日だからみたいですが
厳密に言うとアメリカ原住民から勝手に土地を奪った日ですね。
なんかえぐいですよねー。オーストラリアもそうだけど。
(詳しくはヒュー・
で、私が何でスルーしていたかと言うと、
Independence Dayって言わないで、単純に”Fourth of July”って
アメリカの同僚が言ってたからなんですよね。
独立記念日は7/4なので、こう言うみたいで、
「何をそんなに7/4を連呼してるのかな?」と思ったら
独立記念日だったんですね。
結びつかなかった・・。何かの納品日かと思ってた・・・。
そうなんですよ、人はスルーする生き物なのです。
英語に関わらず、実は世の中にはヒントが沢山落ちているんですが
本人が気付かなければそれもスルー。
同じ環境にいても伸びる人と伸びない人がいるのは
そういう違いなんだと思うんですよね。
目の前にあるものを見るか見ないか。
スルーするかスルーしないか。
よく、「チャンスの神様は前髪しか無い」って言って、
何かのセールスとかでお客さんを煽るヤツもありますけど、
正直チャンスの神様がずっと目の前で座ってハンバーガーとか食べ
スルーする人はスルーしますからね!
因みにこの「チャンスの神様は前髪しか無い」っていう
前髪しか無い神様が目の前走ったら、
「何事なの???」って感じで絶対気付くと思うんですよね・・・
だからこの例えが出て来ても、いつもしっくり来ないんですよ。
因みに気になったのでWikiってみたら、
これはカイロスという男の神様らしいです。
前髪は長いが後頭部が禿げた美少年だそうです・・・・。
その名前はギリシア語で「機会(チャンス)」
英語版のWikiでは
Kairos (καιρ??) is an ancient Greek word meaning the right or opportune moment (the supreme moment).
って書いてあります。
なるほどーー。今度使ってみよう。
で、話は独立記念日に戻りますけど
独立宣言1周年を祝った街がフィラデルフィアなんですって。
これもまた、アメリカ人の同僚が
フィリーフィリー(Philly)って言うから、
フィラデルフィアの愛称なんですね。
アメリカ人にとって「始まった街」ですから、
特にフィラデルフィア出身の人はですけど、
“Oh, you came from Philly!!”
って言うだけで、相手の表情が和みますよ!
☆☆What’s on your mind??☆☆☆☆☆☆☆
おかげさまで4万7000DL!!
アプリはもうダウンロードしましたか?
スマホで留学 〜1日5分でTOEIC900点奪取!
http://deepknowledge.lolipop.
Facebookはこちら(フォローしてね)
https://www.facebook.com/
毎朝TOEICに効く1フレーズをお届け!Yuki’s Styleメルマガ