「植物の多くはこの地域原産」と英語で言う / ??な感想でも映画見たくたくなるワケ

Hi guys!!!  How are you??

========================
LINE@で日常を呟いています
スマホで見ている方

→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/
パソコンで見ている方
→ スマホで「 @yukiyokoyama 」でID検索してください。
(「 @ 」を忘れずにお願い致します!)
========================
==

 

今日のフレーズはこちら!!

↓↓↓

Most of these plants are indigenous to this area.
(これらの植物の多くはこの地域原産です)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
GWに大好評だったグループコンサルティング、
6/20(土)に開催しますーー。是非英語一瞬で解決しましょう!

http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/134/   

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

<??な感想でも映画見たくたくなるワケ>


【YLS】1期のYさんと最近色々やり取りして
気づいたことがあるんでシェアしますね。

Yさんは凄く努力されてるんですけど
中々突き抜ける瞬間が来なくて(もちろん成長はしているんですが)
毎日日報のやり取りであーだこーだ二人で話し合ってます。

他の人が突き抜けるきっかけになったもの、
例えば会話の丸覚えとか、発音とか文法とか、
どれもあまり効果が無かったんですよね。

で、やり取りを改めて見直して
結構大事なことに今更気づきました。

それは、Yさんは淡々としすぎているんです。

分かったきっかけは、今Yさんのために
毎日ある分量の英文を解説する音声を送ってるんですが
それに対するYさんの感想でした。

その英文はISIS(今中東で勢力を伸ばしている組織)が
ありとあらゆるエグい手を使って「税金」という名の
資金集めをしている話なんですけど、
もう本当にエグいんですよ。

水道とか電気に20%税金かけたり、
税金通り越して、遺跡の盗品売買や臓器売買までやってるみたいで・・・。

もう我慢できないんですよね。
解説音声取りながら

・マジであり得ないんですけど
・いやーエグ過ぎですね
・これじゃマフィアじゃないですか

とか、日本語訳と関係ないけど言っちゃうんですよ。

そしたら、Yさんに

「Yukiさんの解説を聞いていると、ISISの極悪ぶりが増す。」

って言われました。

あ、これだ!!って思いましたね。
これは私の英会話学習の根幹でもあるんですが、

私は必ず、英語に触れたら「感情」と結びつけます。

■ へー凄いなー
■面白すぎなんですけど!
■いやーこれはあり得ないね
■なんかこういう話聞くとエネルギー湧くわ
■感動した!

こんな感じでボソボソ言いながらやってるわけです。
英語学習初期の頃は、わざわざ教科書にも赤字で書き込んでましたよ。

でも、言葉って感情を表すものだから
感情と結びつけないと忘れちゃうし、興味も湧かないのも当然ですよね?

感情無かったらただの数式と一緒ですから。
(って言ったら数学系の人に怒られそうですが)

私、戦争のドキュメンタリーとかも一緒だと思うんです。
淡々と証拠映像流すだけじゃなくて
実際に経験された方が、どんなに辛かったか話しますよね。

その話が一番胸に突き刺さって、忘れないじゃないですか。

新作映画のCMもそうじゃないですか?
映画の紹介映像の後に、素人だかプチ素人だか分らない人が

泣きましたー、感動しましたー、
優しい気持ちになれましたー

とちょっと「大丈夫?」って言うようなコメントしても
感情が入っているわけだから「観てみようかな」って気になるじゃないですか。

で、もう一回【YLS】全員の日報を見たんですよ。

そしたら、伸びたなーって人は感情の記載が多いですね。

■  こう言う表現があるって知ってびっくりしました
■  へーーってすっきりしました!
■  今度使ってみたいなと思いました
■  上手く言えなくて悔しかったです!
■  頑張ってるのに進めなくて、自分が情けないです

Yさんは元々かなり感性豊かなタイプだと思うんで
自分が感情を出していないことに気が付いたら
すぐに出せるようになると思うんですよね。

そしたら英語もがーーとイケるでしょう。
Yさんの0⇒1はここだったんですね。

因みにこれ、セミナーとかで見てても思うんですけど
結構仕事出来る30代以上の男性に多いですね。

元々日本男児は感情を出すことをおさえられているし
毎日忙しく仕事してると、「感情」面が薄まっていくのかもしれません。

女性は忙しくても、その分感情言ってくれるんで
やっぱり語学学習には向いている気がします。

ということで毎日忙しい殿方の皆様、
是非感情表現することをお忘れなく!

英語だけでなく、大事な人との時間も
もっと充実すると思いますよ!

☆☆What’s on your mind??☆☆☆☆☆☆☆


おかげさまで4万7000DL!!
アプリはもうダウンロードしましたか?

スマホで留学 〜1日5分でTOEIC900点奪取!
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/7/

Facebookはこちら(フォローしてね)
https://www.facebook.com/yukiyokoyamah

毎朝TOEICに効く1フレーズをお届け!Yuki’s Styleメルマガ

http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/43/