「経理部長によると、輸出の増加が会社の利益を増加させた」と英語で言う/ まぶたを噛まれました

 

Hi guys!!! How are you??

今日のフレーズはこちら!!
↓↓↓



”According to the finance director,
 increased exports have boosted the company’s profits.”

(経理部長によると、輸出の増加が会社の利益を増加させた)


  

  <まぶたを噛まれました>

今週末動画の撮影なので
昨日はまつげエクステをつけに行ったんです。

で、私がいつもお世話になっているサロンは
テレビがついていて、夕方のニュースが流れています。

まつげエクステはふかふかのソファーで目を閉じるので
大体寝てしまって、下手するとイビキをかくんですが・・・。

昨日はテレビでやってたのが
日本の子供に広がる貧困ってヤツで

もう耳に入ってくる内容があまりにも辛くて
全然眠れませんでした。

同じく動揺しているエクステのお姉さんも
手先に動揺が出て、何度もピンセットでまぶたを突かれました。

結構痛かったんですけど、事情が事情です。

ただ幸いなのは、支援団体や全国からの寄付で
貧困とDVから子供たちを守っているケースもあるようで

自分も何かしないといけないな・・・と思い直しました。

今ちょうど確定申告の準備してるんですけど、
2014年の寄付の額を見たら、10万ちょっと。

それまでは30万円くらい毎年寄付していたので
かなり反省致しました。

2014年は自分と周りの事しか考えてなかったんだな・・。
情けない。

さて、子供の貧困に戻りますが
そんなサイクルを、女の子を支援する事で止めよう!という

The Girl Effectという取り組みがあります。

Facebookでもかなり動画が拡散していたので
見た事ある人もいると思います。

The girl effect is the unique potential of 600 million adolescent girls to end poverty for themselves and the world.

Improve a girl’s life and everyone benefits:
her brothers, sisters, parents, future children and grandchildren.
As an educated mother, an active, productive citizen and a prepared employee,
she can break the cycle of poverty for families and nations.

女の子が12歳になるまでに教育をしっかりとし、
12歳から始まる

妊娠→出産→貧困→望まない仕事→HIV感染→早死→残された子供の貧困

というサイクルを断ち切ろう!という物です。

The girl effectの動画

http://youtu.be/1e8xgF0JtVg

ポップな仕上がりですが、胸にぐっと来ます。
英語もいい感じに覚えられます。

私思うんですけど
日本ってもっと寄付文化が浸透してもいいと思うんですよねー。

大学に入ったとき、BackStreet Boysが
東京ドームでコンサートやったんで行ったんですけど、

ショーの途中で

「こんな財団にこれだけ寄付したぜ!」って
メンバーが話してたんですよ。

でも会場は

「??????」

「しーーーん」

でした。

英語がわからなかったのか、寄付したから何?なのか。

いずれにしても、コンサートの中で
最も拍手を送るべき場面だったんですけどね。


☆☆What’s on your mind??☆☆☆☆☆☆☆

毎朝TOEICに効く1フレーズをお届け!
Yuki’s Styleメルマガ

http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/43/