====================
LINE@で日常を呟いています
スマホで見ている方
→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/jp/cs/131/
パソコンで見ている方
→ スマホで「 @yukiyokoyama 」でID検索してください。
(「 @ 」を忘れずにお願い致します!)
====================
Hi guys!!! How are you??
復習無くして前進はありません。
しっかりと復習して行きましょう!
(月)
”To be eligible for a senior fare, you must show proof of age.”
↓
(シニア運賃の対象となるには、年齢を証明するものを提示していただく必要があります)
(火)
”Stock prices fluctuate with the economy.”
↓
(株価は経済と共に変動する)
(水)
”The enclosed r?sum? summarizes my skills and qualifications.”
↓
(同封の履歴書に、私のスキルと資格をまとめています)
(木)
”This two-story house will be remodeled next month.”
↓
(その二階建ての家は来月改装されます)
(金)
「英語でブレークスルーするには」のお悩みに答える
<夜中に衝撃の辛さ>
私は寝るのが遅いので、夕食を食べた後に歯を磨いて
寝る前にリンスするのが習慣です。
特にお気に入りの銘柄があるわけではなく
家族が買ってくるものをそのまま失敬してます。
昨夜、ふと洗面台に使っていないリステリンがあり
「そう言えば、このリステリンだけずっと減ってないなー」
と思いながら使用してみると・・・。
今までに経験したことのない半端ない辛さで、
思わずドリフターズばりに「ぅおぇーー!!」ってなりました。
表示をよく見ると、小さく「上級者用」って書いてあって
口のリンスに「上級者」って何なのよ・・と
夜中に軽く一人ツッコミを入れてました。
英語だとなんて表示してるのかな・・・
と気になって早速アメリカのAmazonで調べたものの
おなじ商品らしきものが見つからなくて残念でした。
ただ色々見てたらかなりおもしろくって、
・ Whitening Pre-Brush Rinse(歯磨き前に使うやつ)
・ リステリン natural(99%天然成分らしい)
・ リステリン ZERO
という何とも!!!なものまでありました。
で、せっかくなのでリステリンの表示から
いろんな英語を覚えちゃいましょー。
LISTERINE ORIGINALという商品にはこう書かれています。
Deeper Clean than Brushing Alone
(歯を磨くだけより、もっと深く磨ける)
Kills Germs that Cause Bad Breath, Plaque & the Gum Disease Gingivitis
(口臭、歯垢、歯肉炎の原因になる細菌を殺します)
です。
私からすると、表示ひとつで英語お宝の山ですね!
それにしても
口臭 = bad breath
ってそのままにも程があります。
☆☆What’s on your mind??☆☆☆☆☆☆☆
アメブロ・過去の記事はこちら
http://ameblo.jp/