「販売ノルマを達成する」と英語で言う/あ?なたがくれた強さ

Hi guys!!!  How are you??

========================
LINE@で日常を呟いています
スマホで見ている方

→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/
パソコンで見ている方
→ スマホで「 @yukiyokoyama 」でID検索してください。
(「 @ 」を忘れずにお願い致します!)
========================
==

 

今日のフレーズはこちら!!

↓↓↓

”If we don’t meet our sales quota by tomorrow, we won’t receive a bonus.”
(明日までに販売ノルマを達成しなければ、私達はボーナスを受け取れそうにありません)


<あ?なたがくれた強さ>

 昨日は久しぶりに出張でした。
三重の津というところに生まれて初めて行ったんですが
静かないい感じの街でした。

昔はずっと外回りだったんですが
久しぶりに出ると、気持ちがガラッと変わりますねー。

やっぱり時には場所を変えないとです。

さて、昨日は新幹線の中で色々やっていたんですが
初夏の車窓を楽しみながら、懐メロを聞いてました。

昨日久しぶりに聞いたのが、
マドンナの”I’ll remember”。

参考YouTube動画
https://youtu.be/py7qqwKFroo

特にここの歌詞が好きなんです。

And I’ll remember the strength that you gave me
Now that I’m standing on my own
I’ll remember the way that you saved me
I’ll remember

あなたがくれた強さを忘れない
今は自分でしっかり立っているから

いい歌詞ですよね。

そして私にとってももの凄く思い出深い歌です。

小さい時に、この曲を母がよく聞いていたんですけど
何言ってるかさっぱり分からなくて、音だけ覚えてました。

で、中学2年か3年生くらいの時に
それまで習った英語が一気に繋がって・・・

急にマドンナがなんて歌ってたのか分かったんですよ!

あの時の感動と言ったら鳥肌ものでした。
懐かしいな・・・・

そんな事を思いながら新幹線から景色を眺めていました。

それにしても、この”I remember”って曲ですが
出だしがかなりイケてますよねーー。

小さいときの私でさえも、
マドンナイケてんなーと思いましたもん。

今聞いてもサウンドが素敵です。

さすが花のゴッパチ組。

*花のゴッパチ組とは、1958年生まれの
プリンス・マドンナ・マイケルジャクソンを指します。
誰が付けたんだか・・・。

☆☆What’s on your mind??☆☆☆☆☆☆☆


おかげさまで4万7000DL!!
アプリはもうダウンロードしましたか?

スマホで留学 〜1日5分でTOEIC900点奪取!
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/7/

Facebookはこちら(フォローしてね)
https://www.facebook.com/yukiyokoyamah

毎朝TOEICに効く1フレーズをお届け!Yuki’s Styleメルマガ

http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/43/